何添博士于1933年加入香港恒生銀行有限公司（前為恒生銀號），于1953年任董事兼總經理，1967年至1979年任恒生銀行副董事長。何添博士于2004年4月退任恒生銀行董事，同時獲該行委任為名譽資深顧問。何添博士曾任多個上市公司董事職位，包括美麗華酒店企業有限公司（董事長）、新世界發展有限公司、新鴻基地產有限公司，熊穀組（香港）有限公司及景福集團有限公司。
         何添博士積極參與公職服務，他為香港中文大學聯合書院永久校董、香港中文大學校董會校董、恒生商學書院校董、鄧肇堅何添慈善基金創辦人之一、香港何氏宗親總會永久會長、旅港番禺會所永久名譽會長及金銀業貿易場永遠名譽會長。
         何添博士于1982年獲香港中文大學頒授榮譽社會科學博士學位；1997年獲香港城市大學頒授名譽工商管理學博士學位；1999年獲香港大學頒授榮譽法律博士學位；於1988年、1993年、1995年及2004年分別獲廣州市、番禺市、順德市及佛山市授予榮譽市民的稱號；又於1996年11月出任中華人民共和國香港特別行政區第一屆政府推選委員會委員。
         何添博士于2004年11月6日在香港病逝，享年95歲。